【101藝訊】《天鵝湖》下週將於沙田大會堂演奏上演，每個舞蹈員都忙於在排練室內作最後的演練，用心地聆聽舞團導師的指點，務求使演出能夠一絲不苟、盡善盡美。為令觀眾對這齣經典名作有更深入的了解，今天我們將帶領大家深入舞團的排舞重地，探訪一位美麗動人的天鵝之后 - 金瑤和跟她合作無間的齊格菲王子 - 黃震。

繼年初於北京大劇院演出後，今次將是他們第四度合作，憑著他們在台下的友情與台上的默契，在《天鵝湖》一劇中，金瑤與黃震演活了一對情深愛侶，令這個夢幻且帶幾分淒美的愛情故事在百多年來繼續感動每一位觀眾。難怪有人認為，若一生只可欣賞一齣芭蕾舞劇。

台上一分鐘　台下十年功

金瑤和黃震的排練照 攝影: Conrad Dy-Liacco

在排練室內觀看每位舞蹈員全神貫注地反覆排練，儘管已經汗流浹背仍沒有半點要休息的念頭。為了演好每個角色，跳好每段舞曲，他們得付出非凡的毅力、日復日、年復年的訓練以及令人驚訝的體力。

在閒談間，金瑤透露了演出《天鵝湖》時所承受的壓力。她雖然已有相當多的演出經驗，但黑、白天鵝的角色對每位女伶來說都是一重大挑戰。女主角要同時具備出色演技及舞藝：既有演員獨有的豐富想像力，也有古典芭蕾舞者強韌耐力，除此之外更要加上驚人的體力！因為在第三幕黑天鵝雙人舞段中，有一段難度極高的動作，女主角要一口氣完成32個單腿陀螺轉，要兼顧技巧之餘亦不能忘記展露出黑天鵝驕傲與自若的神態，每次台下的觀眾都為之而屏息靜氣，生怕影響這場精彩的演出。要符合這角色嚴格的要求，金?每天最少練習八小時，加強肌肉的訓練，以致能作出持久的演出。在休息時候她仍在幻想著角色的心路歷程，務求運用肢體語言來展露出人物的內心世界，令觀眾能投入其中。

黑、白天鵝　人物的兩面性

第二幕的白天鵝雙人舞 (金瑤演天鵝之后；黃震演齊格菲王子) 攝影：陳俊濠

白天鵝柔情似水、黑天鵝則美艷自恃，兩種迴異性格，各有其引人入勝之處。問及金瑤如何演繹其中的分別，她認為每個人都有多種不同的性格特質，在平日多加觀察，然後用舞台的手法把其誇張放大便可成功地呈現出這兩種人物的特質了。她最後由衷地說：「只要用心去演，定能演活每個角色吧！」

足尖芭蕾是女性專美的世界，但中國人有句說話：「牡丹雖好，亦需綠葉扶持」。扶持每位芭蕾舞星可以昂首台前的除了那雙足尖鞋外，還有跟她們合作無間的男拍擋。台上台下都流露著王子氣質的黃震自信地向我們表示，男舞者雖然只站在女舞者的背後，常處於配角的位置，但他們其實發揮著不可多得的功效，他們的使命是把女舞者最優美的一面展現人前。在《天鵝湖》中有多段雙人舞，整段舞蹈的重心轉移、平衡、抬舉、音樂及節奏等重要元素往往掌握在男伴手上，稍一失誤都會破壞整個演出。

女人背後的男人

舞蹈員: 黃震 攝影: Conrad Dy-Liacco

男舞者付出的努力並不比他的女伴少，除了不用穿上那雙足尖鞋外，芭蕾舞對男演員的要求也是同樣嚴格，如飛的跳躍、急速的旋轉、穩定的抬舉動作都消耗他們大量的體力與汗水。黃震為這個芭蕾事業曾下了不少苦功及作出無數犧牲，才能換取今天越卓的成就。為免受傷，他甚少參與一般男孩愛玩的球類運動；為爭取足夠時間休息，除了排舞時間外，他都習慣留在家中看書，盡量保持自己的身體在最佳狀態裡；為了控制體重，他得小心節制飲食。凡此種種的付出都反映著他們對這個專業的熱誠投入、對美感的執著。

文／圖：專載港芭第八期每月通訊

演出資料：

地點：沙田大會堂演奏廳

場次：3月26至29日 (星期四至六，8pm/星期六至日，3pm)

票價：$120至$500 (貴賓票)
現於各城市電腦售票處公開發售。設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠（學生及綜援受惠人士優惠先到先得，額滿即止）。