【101報道】藝術文化界一直渴望在港舉辦的演藝博覽會終於成真。財政司陳茂波公布為使香港作為中外文化藝術交流中心，將撥款4200萬港元在2年內舉辦首屆「香港演藝博覽會」，供本地、內地及海外頂尖表演藝術家及團體展演作品。為推動「藝術科技」發展，預算案預留4000萬港元供一直獲得公帑資助的九大藝團及中小型藝團，鼓勵它們在藝術創作中融合科技。

　　鑑於中央政府的十四‧五規劃中，指定香港的新定位是「中外文化藝術交流中心」，陳茂波謂，為豐富此角色，將撥款4200萬港元在2年內舉辦首屆「香港演藝博覽會」，為表演藝術界設大型藝術市集，並舉辦多項活動包括座談、專題討論、表演及交易等。政府期望首屆博覽會在2023年底舉行，為期一周，屆時將徵用全港所有表演場地及動員參與。消息指，參加博覽會將獲政府資助，屆時有部份活動會同時透過線上與實體同步舉行。

　　此外，一直獲得公帑資助的九個主要演藝團體如香港話劇團、香港管弦樂團、中英劇團等，在新一份財政預算案中獲得預留3000萬港元，供它們於下年度起推行「藝術科技資助先導計劃」，應用藝術科技；而中小型藝團若在「藝能發展資助計劃」下，亦有1000萬港元公帑可供藝術工作者進行更多藝術科技的探索。

　　目標成為藝術科技的重鎮及搖籃的東九文化中心，陳茂波謂，已預留每年8500萬港元支持發展，使其能推行有系統的培訓，至於其他表演場地設備的提升開支，預算案同樣已預留7000萬港元，讓藝團可在表演項目中更多應用科技，提升觀眾的體驗。

　　今年是香港回歸25周年，民政事務局已預留約5000萬港元作為統籌與慶祝活動舉辦的開支，不過，馬會就回歸慶祝活動已答允給政府預留6.3億港元贊助費用。

　　藝術發展諮詢委員會表示支持《財政預算案》，委員會主席周永成表示：「上述措施務實及具前瞻性，有助藝文界多元發展，亦有利落實香港在『十四五』規劃的中外文化藝術交流中心的新定位。委員會將繼續發揮向政府就藝術發展事宜提供意見的職能，推動相關措施順利推行。」

　　資深藝文評論人曲飛表示，高興財政司能滿足藝文界多年的願景，並認同綜合而具國際性視野的平台，能推進香港的藝文發展更上層樓的視野。他期望香港的藝文工作者能珍惜此機會，讓非本土的藝文工作者認識香港藝文界的實力，更要互相交流學習，讓創作能力再創高峰。

　　他對「藝術科技」的發展更感關注。他指，香港的藝文界已有不少年青一輩藝文工作者已擁有相關的能力創作讓觀眾目不暇給的作品，東九文化中心已承諾成立「藝術科技學院」，出錢出力培訓更多人才下，現在，政府再斥資扶助藝文界創作融合藝術與科技的作品，藝文工作者在這充裕的支持下應當緊握機會，認識及掌握更多新知識，及與不同能力的人士共同協作，令香港的藝術科技創作揚威海外，創下另一個高峰。

https:// 預算案內容（全文）

文化藝術及旅遊

91. 文化藝術塑造社會的精神面貌和人文精神，是一個地方的軟實力所在。香港有着深厚的中華文化傳統，且擁有中西文化薈萃的獨特優勢以及廣泛的國際脈絡，加強推動文化藝術的交流發展，有助說好中國故事、香港故事，也配合香港在「十四五」規劃的中外文化藝術交流中心的新定位。我會增撥資源推動文化藝術產業。

「香港演藝博覽會」

92. 要推動藝文界的發展，提供國際交易平台是重要一環，有助發展完整的產業生態圈。香港藝文界已具備一定實力。在視覺藝術方面，每年的巴塞爾藝術展、設計營商周等都蜚聲國際。而二零二零年，香港在國際藝術品市場全球排名第二，僅次於紐約。

93. 為豐富香港作為中外文化藝術交流中心的角色，我將撥款四千二百萬元，在兩年內舉辦首屆「香港演藝博覽會」。這是為表演藝術界而設立的大型藝術市集，將提供一個綜合平台，通過展覽推介、座談、專題討論、表演和交易等活動，展示本地、內地及外地頂尖的表演藝術家和團體的作品，幫助內地和香港傑出的表演藝術走向國際，同時也促進他們與外地優秀的表演藝術家和團體交流。

藝術科技

94. 藝術與科技的融合已成為新趨勢，令藝術的展現及接觸面有更廣闊的台階，也為相關的業界及青年，帶來新的發展機會。我們在二零二零年已預留一億元，推動藝術與科技融合，為藝團及創科人才提供支援。

95. 為進一步推動藝術科技的發展，我會撥款三千萬元，由下年度起推行「藝術科技資助先導計劃」，鼓勵九大主要演藝團體應用藝術科技，豐富它們的舞台創作；我亦會為「藝能發展資助計劃」額外注資一千萬元，鼓勵計劃下的中小型藝團進行更多藝術科技的探索。

96. 此外，東九文化中心預計於明年分階段啓用，我會預留每年八千五百萬元，支持其發展為藝術科技的重鎮和搖籃，提供有系統的培訓。我也會預留七千萬元提升康樂及文化事務署(康文署)轄下演藝場地的設備，讓藝團可以在表演項目中更多應用科技，提升觀眾的體驗。

旅遊業發展

97. 旅遊業發展與推動中外文化藝術交流息息相關。因此，加強對旅遊業的支援，可令兩者產生協同效應。過去兩年，政府撥出了超過三十八億元支援旅遊業，當中除向業界提供直接財政支援外，亦包括額外資源鼓勵業界在未恢復跨境旅遊之前，開發更多本地遊路綫，協助提升景點配套和導遊服務等。

98. 面對區內激烈競爭，我們會做好準備，增加資源推動針對文化、古蹟、綠色及具香港特色的旅遊項目、加強推廣，適時推出具吸引力的優惠，以吸引境外遊客，並鞏固香港作為《粵港澳大灣區發展規劃綱要》及《粵港澳大灣區文化和旅遊發展規劃》（《文旅規劃》）下「一程多站」示範核心區及國際城市旅遊樞紐的定位。

99. 我會預留十二億六千萬元支援及發展旅遊業，當中六億元將用作設立一個為期三年的「文化古蹟本地遊鼓勵計劃」，以鼓勵旅遊業界開發和推出具文化和古蹟旅遊元素的旅遊產品，並支持「綠色生活本地遊鼓勵計劃」的運作。另外六千萬元則會用作資助旅遊從業人員的培訓，為期三年，以加強提升旅遊業的專業水平及服務質素。

100. 預留撥款餘下的六億元則用作支持香港旅遊發展局（旅發局）重振旅遊業及推行《文旅規劃》的工作。旅發局將繼續推行「旅遊．就在香港」項目，以支援業界。當跨境旅遊逐步重啓，旅發局會在合適的客源市場進行「再遇．就在香港」推廣，以吸引旅客重返香港。旅發局亦已於去年完成香港旅遊的長遠定位的前期研究和諮詢工作，並會在來年根據各個客源市場的情況，分階段推出全新旅遊品牌的全球宣傳活動。旅發局亦將運用其儲備中的一億元支持上述工作。

－101news－