每每文化、藝術之第一手最新消息、精彩新聞全部一手為你源源送上,務求令各位不會錯失任何一個文化藝術事發的見證人!
101藝訊 | 2023-11-01 17:56:48 | 分享到
專業推介│導演訪問│《一個人的朝聖》
改編自2012年《紐約時報》和《星期日泰晤士報》同名暢銷書《一個人的朝聖》The Unlikely Pilgrimage of Harold Fry,金像獎最佳男配角 Jim Broadbent 及《唐頓莊園》Penelope Wilton 主演、由BBC神劇《普通人》Normal People導演 Hettie Macdonald 首次執導,藉一趟平凡男人的出走,感動所有心靈。導演續說:「這是個美麗又樂觀的故事,它鼓勵我們勇敢地走進黑暗,即使有點可怕都好,去面對你所害怕的事情。哈洛告訴我們,世事總能作出改變的,只要堅持信念,迎接挑戰,微妙的變化會應運而生。」
→ https:// 電影預告
導演 Hettie Macdonald (圖上)表示,當她讀到 Rachel Joyce 的小說《一個人的朝聖》時,立即發現自己被這作品深深吸引。「Rache 在探索悲傷、喪失、內疚和療癒的主題 – 但其核心又是如此普遍和宏大的,我認為哈洛是一個非凡的英雄人物。透過勇敢地踏入一段的未知的旅程,他展示了如何以放膽嘗試來治癒傷痛。」
由於故事的大部分「情節」都發生在哈洛的腦海裡,拍攝這個故事的挑戰在於要清晰地以畫面來表達文字能建構的想像空間。「當我收到劇本時,我深感如能將這些想法和情感轉換為視覺敘事,是個創作上很大的挑戰,」導演說,「但從拍攝電影及創作角度來看,這是個好機會去貼近一個人的心路歷程,並跟他踏上一場難忘之旅。哈洛內心雖充滿混亂和衝突,但他的旅程卻又充滿感情,甚至詩意滿溢。」
心路沿途的風景 心之所向
本片不僅如實呈現書中橫跨英國的徒步路線,更全程以實景拍攝,讓英國鄉村美景盡收觀眾眼底。還有,故事所包含的人情味和自我省悟,是繼《發夢王大冒險》The Secret Life of Walter Mitty、《玩轉身前事》The Bucket List之後,又一人生信念的奏鳴曲。
「大自然和風景在這電影中,有著極其重要的地位。」導演說,「英格蘭的景緻是我們講述哈洛的故事的一大幫助。我決定了最好的『出發方式』就是親身走一次這段旅程。於是,攝影指導姬蒂麥卡洛和我就跳上車,沿著哈洛的路線行走,從金斯布里奇(Kingsbridge)一直到特威德河畔貝里克(Berwick-Upon-Tweed)。這個經歷對我們影響深遠,當我們向北進發時,沿路感受著地貌和社區的變化,幫助我們理解了哈洛旅程的本質。」
最終,正因為這次旅程,讓劇組堅信必須按劇情順序拍攝這電影。劇組根據故事發展的情感面貌而選擇合適的地點,甚至連鏡頭和場景也是細心選擇。「由於我們按劇情順序拍攝,占博班特在走遍全國的過程中自然變得風塵僕僕。」導演強調,對於出色的演員來說,他們必須有這樣的經歷,「你可以真正感受角色的苦難—幸運的是,我們有占博班特。我認為他給了我們一些情感上非常強烈的演繹。因為他的感受和經歷是真實的:占博班特是真的飽歷風霜,他是真的身體力行地去步行,再以如此絢爛的方式融入演繹中。」
20年後再共演 挑戰演技天花板
至於,該由誰來飾演哈洛和莫琳這對夫妻,絕對不是水到渠成。要精確詮釋兩人充滿隔閡又令人窒息的沉默氛圍,加上複雜的情感深度,對劇組來說也是一大考驗。
劇組最後找來曾擔任過原著有聲書朗讀者、曾獲得「奧斯卡最佳男配角」占博班特,以及參演過《黃金花大酒店》The Best Exotic Marigold Hotel 和《唐頓莊園》Downton Abbey 的英國資深女星彭尼露威頓,他倆在《愛莉斯的情書》Iris 後,相隔20年再度合作,完美詮釋這對夫妻的糾結與困境,就連導演也期待他們的演出:「哈洛和他的妻子莫琳,以如屏息般的沉默相互武裝自己,要在銀幕上栩栩如生地展現這些角色,相當具有挑戰性。希望觀眾能被他們深刻的演出所感動。
小說剛出版時,占博班特就被選中為閱讀有聲書的「主角」,而彭尼露帶來極精確又複雜的情感深度,他倆成功地傳達了一對彼此隔絕卻又能在關鍵時刻面對改變、團結一致的夫婦。「我希望觀眾能被一眾出色演員的精湛演繹所感動,並透過他們展現出的事件,看到與周圍的人、地方接觸和建立聯繫的重要性。」
導演續說,「這是個美麗又樂觀的故事,它鼓勵我們勇敢地走進黑暗,即使有點可怕都好,去面對你所害怕的事情。哈洛告訴我們,世事總能作出改變的,只要堅持信念,迎接挑戰,微妙的變化會應運而生。」
原著作者/本片編劇
蕾秋喬伊斯Rachel Joyce 生於英國倫敦,曾在英國皇家戲劇學院接受表演培訓並以演員身份加入劇團參與演出。期後轉職從事寫作,先以撰寫廣播劇為主。曾為BBC撰寫超過20部廣播劇。當中以父親患癌心路歷程寫成的《一個人的朝聖》廣播劇本,獲得2007年英國彼得泰尼斯伍德獎(Tinniswood Award),隨後更發展成小說版,成為她首部出版作品。這作品入圍2012年英國布克獎(Booker Prize),也獲得英國年度最佳新人小說獎。
宣傳推廣
A.C.H.K.演藝文化事務所
I.A.P.(UK)藝術生活
WhatsApp│(852) 46 083 101
E-mail: info@101arts.net