一直以來，武俠小說在香港擁有大量的讀者，有「成年人的童話」之美譽。自五六十年代起，金庸和梁羽生等人的新派武俠小說出現後，充滿各種奇幻色彩，尤其是奇異的武功招式和虛實交錯的故事情節，令人看得如痴如醉。另一方面，技擊小說例如我是山人的《洪熙官》和朱愚齋的《黃飛鴻》系列小說，以仔細描寫真實功夫中的技擊作賣點，盛況一時，也廣受大眾市民的喜愛。兩類型武俠小說在真功夫和文學性的虛構有何不同，值得喜愛武俠小說的文學讀者或廣大市民深入探討。

　　是次講座將由香港文學評論學會理事兼港大保良何鴻燊社區書院講師馬世豪擔任主持，由本藝術新聞網擔任支持單位。內容吸引，探討技擊小說和武俠小說的關係，兩者可以發生怎樣的互動元素。學會分別邀請技擊小說專家、香港樹仁大學新聞與傳播學系副教授黃仲鳴教授，以及武俠小說新生代兼著名插畫師葉曉文主講，分享打鬥情節的創作和文學書寫之間的平衡，嘗試舉例說明作家懂得「武功」與否對文學創作有何影響。

　　黃教授是資深的香港文學研究者和報刊編輯，曾任香港《星島日報》執行總編輯、《東方日報》總編輯、《百家文學雜誌》總編輯，最近編彙《香港文學大系1919-1949：通俗文學卷》。他將以學者的角度，分析五六十年代的技擊小說和武俠小說的關係，並以大量一手資料作例證，展現當時的出版實況。而葉曉文同時是畫家和專欄作家，作品散見不同的報刊雜誌，如《明報》和《新假期》等，曾獲第32屆青年文學獎小說高級組冠軍，得獎作品《殺寇》融合文學和打鬥漫畫的風格。近作有《尋花──香港原生植物手札》。她將以創作人的角度，說明文學和動作漫畫如何配合，並舉近年一些本地創作為例，加深大眾對文學與其他媒介互動的認識。為幫助出席讀者了解武俠小說動作描寫的真確性，特別邀請龍形體育總會執行委員、網上節目《武林研究室》主持人黃浩棋，復刻小說中的武術招式，作即場功夫示範，並讓大眾加深了解新一代武俠小說愛好者看法。

　　香港文學評論學會主席吳美筠博士表示，「香港文學打到來」是三場「香港文學動起來」系列講座之一，上月18日已舉行了第一場「香港文學講起來」講座，探討廣播文學轉型文學廣播在當代小眾文化的機遇與限制，反應良好，冀望這場講座能擴建本土文學評論領域，招聚文學有心人，務求激活大眾對香港文學跨越媒介和界別的特質之了解。

有興趣了解者可登入學會官方facebook專頁：https://www.facebook.com/hklitcrit 或至電2921 0286香港公共圖書館推廣活動組查詢。

講座資料

地點：香港中央圖書館地下演講廳（香港銅鑼灣高士威道66 號香港中央圖書館）
日期：2015年5月9日（星期六）2:30pm－4:30pm
免費入場，座位先到先得

101news