是項展覽為香港藝術館自二○○八年推出的「香港藝術：開放‧對話」展覽系列的完結篇。「香港藝術：開放‧對話」是以客席策展人方式籌劃展覽，以期把香港藝術館轉化為交流的平台，引發和鼓勵對藝術——尤其香港藝術——不同的看法。為這整個系列作結的「原道——中國當代藝術的新概念」由皮道堅教授擔任客席策展人，透過中國當代重要藝術家的作品，展示他們如何借鑑於東方豐富的文化資源，開拓出層出不窮的新藝術形式，以及表達當下社會的價值觀念和精神追求。

華人區域當代藝術的發展過程中，將中國傳統藝術的獨特元素植入層出不窮的新藝術形式，在實踐中，藝術家充分展現出東方的傳統媒材如何表達當下社會的價值觀念和精神追求。是次展覽集三十七位內地、台灣、香港及海外的華人藝術家之創作，作品媒介包括繪畫、書法、漆器、陶瓷、裝置、以至錄像及動畫等，展示了中國藝術家對中國傳統藝術語言的詮釋，以及其內在思考及視覺創造上的轉變。

參展藝術家包括陳勤群、陳世明、朱興華、谷文達、洪強、靳埭強、甘志強（圖上：竹及金屬作品「作動」）、林東鵬、梁巨廷、李津、李軍、李世南、梁銓、劉子建、劉慶和、呂豐雅、文鳳儀、邱黯雄、邱志傑、邵岩、沈勤、沈也、謝淑婷、萬青屴、魏青吉（圖下：水墨及混合素材作品「好萊塢山上的紅旗」）、黃琮瑜、王無邪、武藝、謝震、徐冰、楊國辛、楊詰蒼、余洪斌、于彭、張承志、張詮，以及張羽。作品分為五大部分展示，包括冥想與敘事、「場」：造物與空間、城市．塵世、書寫與修為，以及「大同」之思。

配合是次展覽，香港藝術館亦籌辦了一項國際學術研討會，題為「另一種現代性，還是當代性？——中國傳統媒介在當代藝術中的實踐及論述」。皮道堅教授將聯同十三位來自海外、國內、台灣及香港的嘉賓講者深入探討中國當代藝術的概念。講者包括白謙慎教授、張頌仁、朱錦鸞博士、徐文瑞教授、高千惠教授、楊天娜博士、朱青生教授、魯明軍博士、邱志傑教授、沈揆一教授、譚美兒、汪民安教授及張志揚教授。研討會將於五月十七日上午十時至下午六時在該館演講廳舉行，以粵語、普通話、英語進行，設即時傳譯服務，費用全免。入場票於當日上午九時四十五分起於該館派發，查詢可致電二七三四　二○九九。

此外，是項展覽的彩色圖錄現於該館書店發售。

自二○○八年起推出的「香港藝術︰開放‧對話」展覽系列，旨在從不同方向探尋香港藝術。已完成的展覽包括「數碼演義（鮑藹倫策劃）、「新水墨藝術——創造、超越、翱翔」（金董建平策劃）、「尋找麥顯揚」（任卓華策劃）及 「尋樂‧經驗」（鄭嬋琦策劃）。

香港藝術館位於九龍尖沙咀梳士巴利道十號。開放時間為平日上午十時至下午六時，星期六、日及公眾假期上午十時至晚上七時，逢星期四休息（公眾假期除外）。入場費十元，全日制學生、高齡人士及殘疾人士半價優惠，二十人或以上團體可享團體優惠七元，逢星期三免費入場。

101news