101藝術新聞  /  戲劇

每每文化、藝術之第一手最新消息、精彩新聞全部一手為你源源送上,務求令各位不會錯失任何一個文化藝術事發的見證人!

記者:劉靉 | 2010-01-12 00:00:00 | 分享到

【101 專訪】「是歷史,是戲劇,更是生命的精誠!」是致群劇社繼續「歷史走進戲劇,戲劇回歸歷史」系列之三《斜路黃花》欲傳送的訊息。要把這似懂不懂的信念俱體化傳送,除了依據有血有淚的史蹟外,透過公眾認識的人物傳遞,「致群」深明可事半功倍,不過,是次被委予重任的不是劇場常客,卻是初哥一名的朱耀明牧師。

「當我看到編劇給有關戲中的人物時,我好鍾意因為我就如戲中的角色,我有他同樣的信念。」即將退休的朱耀明牧師興奮地說着,其實,他跟戲中飾演的王牧師不獨有著同一信念之餘,二人的成長背景及生命歷情,事實上也不謀而合。
 

「是的,我是孤兒,我的出世紙上父母一欄的名字,是我因為入境處的職員說須要有,所以,我被迫幫他們作了。我什麼也做過,我曾經擦過鞋,做過校役,為了讀書連吃飯的也沒有,餓得好厲害。但是,我覺得我一直沒有缺乏,我經歷到神的真實,耶穌要我們作鹽作光,並非是在太平盛世裏做,而是在黑暗中。所以,自八十年代初,我開始由在教會裏關心柴灣社群的事務,轉為跳出教會,把多年積累的社會問題向廣大市民,向香港政府講。」朱耀明就這樣一跑便跑了廿年,由關心民生,以致爭取民主改革,甚致策劃營救「六四」民主運動數百條生命的逃亡「黃雀行動」,為的是把不公義,不公平的事進行一步一步的改革,絶妙地,他的心路歷程與戲中香港道濟會堂首名華人的王牧師,一模一樣。

 
然而,百年前基督徒在香港社會的參與及進行的改革,跟百年後的今天,無大異樣,更有後退之嫌,這正好成為另一把力量,讓朱牧粉墨登場。
 
「我希望從中研究,為何昔日的基督徒可為教會,為家國而犧牲,但是,反觀今天卻人跡沓然。我希望看罷這齣戲的基督徒能在箇中反思。」身經百戰兼白髮蒼蒼的朱耀明分享致此,不禁流露點點黯然。
 
「戲如人生,人生如戲」正好在他身上發揮得淋漓盡致,即使不知什麼是台位,更不懂什麼是交戲的他,演得自然順暢,令導演羅靜雯也感訝異。
然而,編劇白耀燦要演釋的是一套香港社會發展史的歷史劇,因此,他不能不同時間把1896至1911年間在社會間出現的不同力量,包括商賈、儒者的動力也帶進戲內,更重要的是,香港縱是一個漁港,且曾是一處被割讓的殖民地,但是,它在革命的歷史上確曾扮演了一個重要的角色,在中、上環一間生果店上,曾發生一場策劃推翻滿清大計的史實。

 

「戲中發生的事,都是有史為據。至於,我為何有這劇的念頭,與我當年經常往返中上環到醫院探望臥在病榻中的細媽有關,當時在那窄而長的斜路上,可以看到很多革命的史蹟,當下,內心已感絶妙,不同取態的人群,一些是溫和派,一些是革命派,彼此在斜路上即使碰撞,但是,他們的內心都是一樣,同樣有一顆仁愛的心為社會付出。」就這樣便成就了今天的作品。

在戲劇界中,致群劇社或白耀燦的名字,早已被認定為「忠於史實」的追隨者,因此,在編寫劇本時遇上一場與史實不符的情景時,他一道考慮放棄。
 

「這齣戲雖是史實,但我在當中也有創作,可算是我的突破,因為有部份角色是我創作出來的。不過,藍圖仍取自當年社會中出現的人物。由於創作,其中一幕涉及女主角夢想做花旦的事,剛好與當年的社會狀況,恰好相反。當時的女性是不准演戲,剛恰戲中發生的年份,當時政府下令禁止做戲,基於此,我曾想過放棄,因為我不能歪曲史實,但是,我終於保留了。」
 
原來,千鈞一髮間,白耀燦想通男主角的周家弟弟與女主角的共通點,就是甘為自己所愛所信的,義無反顧的追求,因而,二人血脈間共有的「革命」精神遂可令那場戲得以保留。
 
「女主角要做戲,就要改革,與基督徒的男主角一樣,只不過,男主角要改革的領域是政治,女主角要改革的是在藝術世界。這樣便可保留這場戲,同時間,不離史實。」白耀燦的聲調不奇然的提高了八度,不自覺浸出心底裏為自己能做到魚與熊掌,两可兼得的美境,雀躍不已。
至於,戲中一角剛好找來識切不過的朱耀明牧師擔綱牧師一角,與戲中人物的背景及追求的理念,配合得接近天衣無縫的絶妙,不難令人產生誤會,以為該角色乃為朱牧「度身訂做」之嫌,白耀燦則承認,該角原本心儀於對象是立法會議員鄭家富,然而,他事忙遂推薦了朱牧,因此,絶非有「度身訂做」,再者,朱牧的戲份在整劇也不重。為讓觀眾明白整套劇是依據歷史,白耀燦耗費心血製作了一張當年發生的大事年表的特刊,以便觀眾省閱,把現時教育體制中不再重視歷史的一環,用另一種活化的模式展現。
 
然而,他最盼望能透過這齣戲能傳送「生命精誠!」的真諦,把你綠我藍、我右你左,你激進我保守等等外衣卸下,尊重核心。
 
101news 

演出資料:
 
地點:香港大會堂劇院
 
場次:
01月21至24日(星期四至日) 7:45pm
01月23至24日(星期六至日) 2:45pm
 
票價:$160、$120
 
現於各城市電腦售票處公開發售。設有高齡、殘疾人士、全日制學生及綜合社會保障援助受惠人士半價優惠(學生及綜援受惠人士優惠先到先得,額滿即止)。


版權法及免責聲明 | 採訪邀請 | 廣告查詢

Copyright ©2007-2020 Arts Culture (Hong Kong) Limited. All Rights Reserved.