101藝術新聞  /  戲劇

每每文化、藝術之第一手最新消息、精彩新聞全部一手為你源源送上,務求令各位不會錯失任何一個文化藝術事發的見證人!

101藝訊 | 2011-02-17 22:38:55 | 分享到

【101專訊】由「小劇場‧大戲劇」亞洲交流會主辦之「亞洲劇力無邊界」第一擊小劇場戲劇節,首屆將以「日本」為主題,並邀請到三地劇團參與,有來自日本福岡的空間再生事業劇團GIGA、廣州的八十年代劇團及香港321 Action作公開演出及舉辦工作坊,讓文化與藝術並匯,展現不同地區小劇場的特色。

首屆,「日本」是交流會的起步點。香港是國際大都會,各國文化匯聚此地,當中又以東洋文化影響深遠,不論衣食住行,皆可輕易找到日本的影子。故我們決定從日本出發,以戲劇作為媒介,讓觀眾從嶄新角度重新了解大和文化,對日本建立更豐富的認識。同時,參與劇團及觀眾更可從戲劇及工作坊中集思廣益,激發靈感,促進各地藝術交流,互相衝擊。

參與劇團分別編寫了三個不同時代的劇目,將日本的多重面貌呈現觀眾眼前。從古代、當代至現代,日、穗、港劇團將分別演出《吉備津の釜》、《寺山修司的上海狐步舞》及《隨‧夢》三個短劇,以獨特視覺展現他們眼中的日本,及其文化帶來的轉變

紮根日本福岡的空間再生事業劇團GIGA成立於1995年,多年來積極參與各類戲劇節,曾多次赴韓演出,劇場經驗豐富。GIGA亞洲巡迴演出第一站,將會來港搬演改編自經典文學《雨月物語》中的志怪短篇《吉備津の釜》。故事講述江戶時代,名門之子向神官之女提親,婚前以神社所祭祀的大釜占卜,卻驚見凶兆。神官視而不見,決意將女兒出嫁,卻招來惡果……究竟結局是天注定、還是自作孽?《吉備津の釜》向來被視為警世怪談,GIGA首度將江戶經典搬上香港舞台。


《寺山修司的上海狐步舞》──黃浦江內藏暗湧 名利場演浮世夢

來自廣州的八十年代劇團於2005年成立,以集體即興創作和極端的美術造型見稱,作品富實驗色彩。劇團曾多次來港參與藝術節,演出包括《仕女圖之似曾失去的花園》及《神神化化正小丑》。這次來港,將演出改篇自三十年代新感覺派小說的《上海的狐步舞》,大小人物分別收到來自日本富商的神秘請柬,眾人如墮迷霧,盛裝赴會……十里洋場,人人自醉,太平盛世,一場風暴到來前的自我欺騙。八十年代劇團將以藝術家寺山修司的異色風格,把大上海浮華虛偽重現舞台。


《隨‧夢》──夢裡夢外 是偶然還是緣份?

本地業餘劇團321 Action成立於2004年,擅於透過戲劇去探討現代都市人對感情、生活的看法,代表作品包括《情路記》。《隨‧夢》以夢境為引:他們在夢中初見,卻竟在夢外重遇,這是déjà vu,還是命運之絆?日本是她的理想國,對日本冷感的他卻取得工作證前往異國,被命運之輪擺了一道,隨機的人生,總牽著非隨機的夢……。一如321 Action過往作品,《隨‧夢》從感情出發,探討現代男女對東洋文化的不同取態,觸動心靈。

101news

演出資料

地點:新蒲崗Loft Stage小劇場

場次:
二月廿五日(Fri,8pm)
《隨‧夢》321 Action(港)
《吉備津の釜》空間再生事業劇團GIGA(日)

二月廿六日(Sat, 8pm)
《寺山修司的上海狐步舞》八十年代劇團(穗)
《吉備津の釜》空間再生事業劇團GIGA(日)

二月廿七日(Sun, 3pm)
《隨‧夢》321 Action(港)
《吉備津の釜》空間再生事業劇團GIGA(日)

二月廿七日    (Sun, 8pm)
《寺山修司的上海狐步舞》八十年代劇團(穗)
《吉備津の釜》空間再生事業劇團GIGA(日)

票價:$120,設學生票($80),已公開發售。
售票詳情請參閱「小劇場‧大戲劇」官方網站http://stbd2011.info
 


版權法及免責聲明 | 採訪邀請 | 廣告查詢

Copyright ©2007-2020 Arts Culture (Hong Kong) Limited. All Rights Reserved.