不過，在尋常不過的日子裏，往劇場裏欣賞藝術作品時，看的還是一面倒的廣東話作品，當然，近年間亦湧現不少中國傳統的藝術作品或地方語言之作，但是，論比例而言，可肯定地說：「失衡」。

要看另類包括非中文語言的作品，往往要到一些所謂小眾的劇場觀賞，最近，在土瓜灣牛棚便欣賞了一齣由進劇場製作的英語劇《母雞身上的刀子》Knives in Hens。

故事講述一名目不識丁的農村女子嫁予一名農夫後，本過着一個風平浪靜的日子，未料，當遇上一名受過文化教育洗禮的工人後，她的生命出現種種變化，她開始去思考、去提問、去質疑，更重要是，她跳出框架。

也許，對一直不乏教育培養的城市人來說，要思想知識對人類啟蒙的影響，可能一下子已跳到高科技這話題上，對那基本的路段──思考、質疑及反思等步驟，可能已忘得一乾二淨，又或可能已滲在腦細胞之內，一早已思已想。但是，當我們細味生活的點滴，是否真能把這細胞分揮得淋漓盡致？我有懷疑。

能觀賞一齣未感震撼，但仍覺賞心悅目的作品，畢竟是一樁樂事，只可惜，未能與眾多的普羅大眾一起觀賞，感到婉惜！