藝無止境

評論說法有很多種,這裡是曲飛藝評資料庫---【藝】【無】【止】【境】

合家歡劇場兒童音樂劇團演莎翁名著 ---《噢!爸媽大戰茱羅記》

撰文:曲 飛 | 2013-11-11 00:00:00 | 分享到

  每位戲劇工作者,內心都有一齣重要的戲碼,這齣戲可能為他在求學時期或者成長路上,發揮過重要的作用。對於胡寶秀而言,筆者認為莎士比亞的《羅密歐與茱麗葉》正是她內心重要的戲碼。因為早在她就讀香港演藝學院時,她已經和筆者透露過,曾經在校內創作了《假如羅密歐沒有死》,來延伸經典戲劇創作上的可能性。可惜,由於當年的創作未有公開售票公演,致筆者沒有機會欣賞。

貼近當下社會倫理

  胡氏畢業後,在劇場十分活躍,不時看到她的演出,是位可塑性很高的演員。十五年前,她成立了「香港兒童音樂劇團」並擔任藝術總監,致力專注戲劇教育工作,二○○三年,她正式發表了《假如羅密歐沒有死》, 切入點以愛情探究為主。日前,劇團為了慶祝十五周年,製作了《Romeo & Juliet 2.0》,譯名為《噢!爸媽大戰茱羅記》的合家歡音樂劇場,再度以莎翁的藍本改編成當下社會的倫理劇。

  故事講述,十五歲的羅密歐和十四歲的茱麗葉,分別成長在以香港為社會背景的家庭,羅密歐的母親是位「雲端家長」,為求對兒子的事情瞭如指掌,不惜以各式各樣的科技進行監控;而茱麗葉則成長在單親家庭,母親終日忙於工作,只得菲傭照顧,即使她有心事,都只跟菲傭傾訴。

  兩人在聯校晚會上一舞傾情,雙方母親其後力阻,二人於是透過「時光草」回到上世紀八十年代,剛巧遇上自己的父母,二人於是藉着流行曲和兒歌,進一步了解父母過去的青葱歲月,體諒他們教導子女的用心。這戲軌給筆者聯想到美國科幻電影《回到未來》(Back to the Future)三部曲系列,電影描述身在一九八五年的男主角,被意外送回一九五五年,不但巧遇未來的父母,還讓年輕的母親對自己一見鍾情,他必須讓自己的父母重新墮入愛河才能修正歷史錯誤。

歌曲重現童年回憶

  現在舞台劇最大的亮點, 在於編導對不同時代的流行曲和兒歌的選擇, 「光之美少女」、「學生哥」、「陪我長大」、「風雨念香港」, 還有張國榮、梅艷芳、譚詠麟的流行曲,這些都是香港重要的集體回憶,包含着一個時代的核心價值,是印證不同年齡的觀眾昔日生活的日子,這些歌曲因而很容易令人產生共鳴,同時間成功在很短時間內,讓觀眾進入舞台上的戲劇空間。除了穿梭過去,劇本也巧妙地帶出未來的世界,這就是成年後的羅密歐(彭紀諺飾)與茱麗葉(廖雅琪飾),他們最初以說書人的姿態和觀眾溝通,到了差不多劇終時,觀眾才發現原來他們是以第一身份回顧自己在二○一三年的愛情故事,這種以不同的平行空間貫穿的兒童音樂劇場,在香港確實少有。

  演員表現方面,廖雅琪自然是筆者觀察的對象,她於二○○五年,成為香港舞台劇史上最年輕的最佳女主角得獎者後,近年來由於專注學業而減少演出,是次她臨場表現尚算穩定,只是在第二幕中唱出歌曲時,聲線明顯有點拘謹;至於其他演員,筆者留意到在未來時空飾演家傭Miya的陳芷晴最有感染力,小妮子大部分演出時間都是擔任配角,不過無論她在跳群舞的表現,或是在有限的情節上都能夠做到全情投入,給筆者感受到她是熱愛舞台的,盼望她能夠保持着這份對舞台的單純,再拓闊對表演藝術的眼界,即使不選擇成為劇場工作者,也希望成為一位有質素的觀眾。【101】

(原載《大公報》2013年11月07日B20版)

日期:十月十九至二十日
地點:沙田大會堂演奏廳


版權法及免責聲明 | 採訪邀請 | 廣告查詢

Copyright ©2007-2020 Arts Culture (Hong Kong) Limited. All Rights Reserved.